日大ラグビーフェスティバルに参加しました。

ならんでます！
Long line for delicious Tonjiru (Pork miso soup)!

売れてまーす！
Tonjiru (Pork miso soup) is selling quite well!

学生向け絶賛中。
Hurricanes’ players are receiving Tonjiru (Pork miso soup) with very nice manner!

4年試合中。
4th Grade teams are fighting for ball.

特盛り、先行配食中。
Tonjiru (Pork miso soup) – Preview distribution to Rugby team managers.

ひひひ！運んでます、豚汁！
Delivery, delivery! Be careful!!!

校長インタービュー。
Interview with Asao Rugby School’s Headmaster.

2年、トライ取れず。。。
2nd Grade teams are playing – could make a Try…